آخر تحديث: 12 أبريل 2025
1. المقدمة والاتفاقية
مرحبًا بك في برنامج التسويق بالعمولة Onigiri.ph ("البرنامج"). تحكم هذه الشروط والأحكام ("الاتفاقية") مشاركتك كشريك تسويق بالعمولة ("الشريك"، "أنت"، "الخاص بك") في الترويج لـ Onigiri.ph ("الشركة"، "نحن"، "نا"، "الخاص بنا").
من خلال التقدم للبرنامج عبر بوابة تسجيل الشركاء المستضافة على SureCart (https://onigiri.surecart.com/affiliates/sign_up)، فإنك توافق على الالتزام بهذه الاتفاقية والالتزام بها. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فلا تشارك في البرنامج.
نحتفظ بالحق في الموافقة على أو رفض أي طلب شراكة وفقًا لتقديرنا الخاص.
2. بوابة الشركاء والروابط
- بوابة الشركاء: عند القبول، ستحصل على إمكانية الوصول إلى بوابة الشركاء، حيث يمكنك إدارة حسابك وعرض مقاييس أدائك.
- تسجيل الدخول: يمكنك الوصول إلى صفحة تسجيل الدخول عبر رابط إعادة التوجيه: https://onigiri.surecart.com/affiliates.
- لوحة التحكم: توجد لوحة التحكم الرئيسية الخاصة بك في: https://onigiri.surecart.com/affiliates/dashboard.
- رابط الشريك: سيتم تزويدك برابط تتبع فريد ("رابط الشريك") للترويج لمتجرنا. هذا الرابط ضروري لتتبع المبيعات التي تمت إحالتها من قبلك وحساب عمولاتك. يمكنك العثور على رابط الشريك الخاص بك داخل حساب بوابة الشركاء الخاصة بك، عادةً تحت قسم "الإعدادات → عنوان URL للإحالة".
3. التزامات ومسؤوليات الشريك
- الترويج: توافق على استخدام رابط الشريك الخاص بك للترويج لمنتجات/خدمات Onigiri.ph بطريقة إيجابية وأخلاقية.
- الامتثال: أنت مسؤول عن ضمان امتثال أساليب الترويج الخاصة بك لجميع القوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك متطلبات الإفصاح الواضحة (مثل الإشارة إلى الروابط المادية عند الترويج).
- الأنشطة المحظورة: يجب ألا تشارك في إرسال الرسائل غير المرغوب فيها، أو الإعلانات المضللة، أو النقر المحفز (ما لم يُسمح به صراحةً)، أو استخدام البرامج الإعلانية/التجسسية، أو أي نشاط قد يضر بسمعة Onigiri.ph. لا يجوز لك المزايدة على الكلمات الرئيسية ذات العلامات التجارية المتعلقة بـ Onigiri.ph في حملات البحث المدفوعة دون موافقة خطية مسبقة.
- سلامة الرابط: يجب عليك التأكد من استخدام رابط الشريك الخاص بك بشكل صحيح للسماح بالتتبع المناسب.
4. هيكل العمولة والمدفوعات
- معدل العمولة: سيحصل الشركاء على عمولة قدرها 30% على صافي المبيعات المؤهلة التي تم إنشاؤها مباشرة من خلال رابط الشريك الفريد الخاص بهم. "صافي المبيعات" عادةً ما يستثني الضرائب ورسوم الشحن والمرتجعات/المبالغ المستردة.
- التتبع: يتم تتبع العمولات عبر ملفات تعريف الارتباط المرتبطة برابط الشريك الخاص بك.
- طرق الدفع: سيتم إجراء المدفوعات عبر PayPal أو GCash.
- معلومات الدفع: أنت مسؤول عن توفير والحفاظ على معلومات الدفع الدقيقة (عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحساب PayPal أو GCash المفضل لديك) ضمن إعدادات بوابة الشركاء الخاصة بك. قد يؤدي عدم تقديم معلومات دقيقة إلى تأخير المدفوعات أو مصادرتها.
- جدول الدفع: تصبح العمولات مؤهلة للدفع بعد حوالي 60 يومًا من استلام الشركة بنجاح للدفعة الكاملة من العميل الذي تأهل شراؤه للعمولة. سيتم بعد ذلك معالجة المدفوعات للعمولات المؤهلة. يأخذ هذا التأخير في الاعتبار عمليات استرداد الأموال المحتملة أو استرداد المبالغ المدفوعة أو أوقات معالجة الدفع.
- الحد الأدنى لمبلغ الدفع: يلزم توفر رصيد أدنى قدره 80 دولارًا أمريكيًا (أو ما يعادل 4500 بيزو فلبيني) في العمولات المؤهلة قبل إصدار الدفعة.")
- نزاعات الدفع: يجب إثارة أي أسئلة بخصوص حساب العمولة في غضون 30 يومًا من فترة الدفع ذات الصلة.
5. المدة والإنهاء
- المدة: تبدأ هذه الاتفاقية عند قبولنا لطلب الشراكة الخاص بك وتستمر حتى يتم إنهاؤها من قبل أي من الطرفين.
- الإنهاء من قبل الشريك: يمكنك إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت عن طريق تقديم إشعار خطي إلينا.
- الإنهاء من قبل الشركة: يجوز لنا إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت، مع أو بدون سبب، عن طريق تقديم إشعار خطي لك. نحتفظ بالحق في الإنهاء الفوري إذا انتهكت أي شرط من شروط هذه الاتفاقية.
- تأثير الإنهاء: عند الإنهاء، يجب عليك التوقف فورًا عن استخدام رابط الشريك الخاص بك وإزالة جميع المواد الترويجية لـ Onigiri.ph. سيتم دفع العمولات المكتسبة والمؤهلة للدفع (أي بعد فترة الاحتفاظ البالغة 60 يومًا وتلبية الحد الأدنى) حتى تاريخ الإنهاء وفقًا لجدول الدفع المعتاد، شريطة ألا تكون قد اكتسبت من خلال وسائل احتيالية أو محظورة. قد تخضع العمولات التي لا تزال ضمن فترة الاحتفاظ البالغة 60 يومًا وقت الإنهاء للمصادرة وفقًا لتقدير الشركة.
6. العلاقة بين الأطراف
أنت و Onigiri.ph متعاقدون مستقلون. لا يوجد في هذه الاتفاقية ما ينشئ أي شراكة أو مشروع مشترك أو وكالة أو امتياز أو ممثل مبيعات أو علاقة توظيف1 بين الأطراف. ليس لديك سلطة لتقديم أو قبول أي عروض أو تمثيلات نيابة عنا2.
7. التعديل
نحتفظ بالحق في تعديل أي شروط وأحكام ضمن هذه الاتفاقية في أي وقت عن طريق نشر نسخة منقحة على موقعنا الإلكتروني على https://onigiri.ph/affiliate-terms و/أو إخطارك عبر البريد الإلكتروني أو من خلال بوابة الشركاء. استمرارك في المشاركة في البرنامج بعد هذه التغييرات سيشكل قبولك للتعديلات.
8. تحديد المسؤولية والإخلاء
لن نكون مسؤولين عن الأضرار غير المباشرة أو الخاصة أو التبعية الناشئة فيما يتعلق بهذه الاتفاقية أو البرنامج.3 مسؤوليتنا الإجمالية4 لن تتجاوز إجمالي العمولات المدفوعة أو المستحقة الدفع لك بموجب هذه الاتفاقية. نحن لا نقدم أي ضمانات صريحة أو ضمنية5 فيما يتعلق بالبرنامج أو المنتجات/الخدمات المباعة من خلاله.
9. القانون الحاكم
تخضع هذه الاتفاقية وتُفسر وفقًا لقوانين جمهورية الفلبين.
10. معلومات الاتصال
إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص هذه الاتفاقية أو البرنامج، فلا تتردد في التواصل معنا على [excelsis@onigiri.ph].
