Última actualización: 12 de abril de 2025
1. Introducción y Acuerdo
Bienvenido al Programa de Afiliados de Onigiri.ph (el «Programa»). Estos Términos y Condiciones (el «Acuerdo») rigen su participación como afiliado («Afiliado», «usted», «su») en la promoción de Onigiri.ph («Compañía», «nosotros», «nos», «nuestro»).
Al solicitar la participación en el Programa a través de nuestra página de registro de Afiliados alojada en SureCart (https://onigiri.surecart.com/affiliates/sign_up), usted acepta cumplir y estar vinculado por este Acuerdo. Si no está de acuerdo con estos términos, absténgase de participar en el Programa.
Nos reservamos el derecho de aprobar o rechazar cualquier solicitud de Afiliado a nuestra entera discreción.
2. Portal de Afiliados y Enlaces
- Portal de Afiliados: Una vez aceptado, obtendrá acceso al Portal de Afiliados, donde podrá gestionar su cuenta y visualizar sus métricas de rendimiento.
- Inicio de sesión: Puede acceder a la página de inicio de sesión a través del enlace de redirección: https://onigiri.surecart.com/affiliates.
- Panel de control: Su panel de control principal se encuentra en: https://onigiri.surecart.com/affiliates/dashboard.
- Enlace de Afiliado: Se le proporcionará un enlace de seguimiento único («Enlace de Afiliado») para promocionar nuestra tienda. Este enlace es crucial para el seguimiento de las ventas referidas por usted y el cálculo de sus comisiones. Puede encontrar su Enlace de Afiliado dentro de su cuenta del Portal de Afiliados, típicamente bajo la sección «Configuración→URL de referencia».
3. Obligaciones y Responsabilidades del Afiliado
- Promoción: Usted se compromete a utilizar su Enlace de Afiliado para promocionar los productos/servicios de Onigiri.ph de manera positiva y ética.
- Cumplimiento: Usted es responsable de asegurar que sus métodos promocionales cumplan con todas las leyes y regulaciones aplicables, incluyendo los requisitos de divulgación clara (por ejemplo, indicar conexiones materiales al promocionar).
- Actividades prohibidas: No deberá participar en spam, publicidad engañosa, clics incentivados (a menos que esté explícitamente permitido), uso de adware/spyware, o cualquier actividad que pueda dañar la reputación de Onigiri.ph. No podrá pujar por palabras clave de marca relacionadas con Onigiri.ph en campañas de búsqueda pagada sin consentimiento previo por escrito.
- Integridad del enlace: Debe asegurarse de que su Enlace de Afiliado se utilice correctamente para permitir un seguimiento adecuado.
4. Estructura de Comisiones y Pagos
- Tasa de comisión: Los Afiliados ganarán una comisión del 30% sobre las ventas netas calificadas generadas directamente a través de su Enlace de Afiliado único. Las «ventas netas» típicamente excluyen impuestos, gastos de envío y devoluciones/reembolsos.
- Seguimiento: Las comisiones se rastrean mediante cookies asociadas con su Enlace de Afiliado.
- Métodos de pago: Los pagos se realizarán a través de PayPal o GCash.
- Información de pago: Usted es responsable de proporcionar y mantener información de pago precisa (la dirección de correo electrónico asociada con su cuenta preferida de PayPal o GCash) dentro de la configuración de su Portal de Afiliados. El no proporcionar información precisa puede resultar en pagos retrasados o perdidos.
- Calendario de pagos: Las comisiones serán elegibles para pago aproximadamente 60 días después de que la Compañía reciba con éxito el pago completo del cliente cuya compra calificó para la comisión. Los pagos de las comisiones elegibles se procesarán entonces. Este retraso tiene en cuenta posibles reembolsos, contracargos o tiempos de procesamiento de pagos.
- Umbral mínimo de pago: Se requiere un saldo mínimo de $80 USD (o el equivalente a ₱4500 PHP) en comisiones elegibles antes de que se emita un pago.»)
- Disputas de pago: Cualquier pregunta sobre el cálculo de comisiones debe plantearse dentro de los 30 días del período de pago relevante.
5. Duración y Terminación
- Duración: Este Acuerdo comienza tras nuestra aceptación de su solicitud de Afiliado y continúa hasta que sea terminado por cualquiera de las partes.
- Terminación por el Afiliado: Usted puede terminar este Acuerdo en cualquier momento proporcionándonos una notificación por escrito.
- Terminación por la Compañía: Podemos terminar este Acuerdo en cualquier momento, con o sin causa, proporcionándole una notificación por escrito. Nos reservamos el derecho de terminar inmediatamente si usted incumple cualquier término de este Acuerdo.
- Efecto de la Terminación: Al terminar, usted debe cesar inmediatamente el uso de su Enlace de Afiliado y retirar todos los materiales promocionales de Onigiri.ph. Las comisiones ganadas y elegibles para pago (es decir, pasado el período de retención de 60 días y cumpliendo con el umbral mínimo) hasta la fecha de terminación se pagarán de acuerdo con el calendario de pagos regular, siempre que no se hayan obtenido por medios fraudulentos o prohibidos. Las comisiones que aún estén dentro del período de retención de 60 días en el momento de la terminación pueden estar sujetas a confiscación a discreción de la Compañía.
6. Relación entre las Partes
Usted y Onigiri.ph son contratistas independientes. Nada en este Acuerdo crea ninguna asociación, empresa conjunta, agencia, franquicia, representación de ventas o relación laboral1 entre las partes. Usted no tiene autoridad para hacer o aceptar ofertas o representaciones en nuestro2 nombre.
7. Modificación
Nos reservamos el derecho de modificar cualquier término y condición dentro de este Acuerdo en cualquier momento mediante la publicación de una versión revisada en nuestro sitio web en https://onigiri.ph/affiliate-terms y/o notificándole a través de correo electrónico o del Portal de Afiliados. Su participación continua en el Programa después de dichos cambios constituirá su aceptación de las modificaciones.
8. Limitación de Responsabilidad y Exención de Responsabilidad
No seremos responsables por daños indirectos, especiales o consecuentes que surjan en relación con este Acuerdo o el Programa.3 Nuestra responsabilidad total4 no excederá el total de comisiones pagadas o pagaderas a usted bajo este Acuerdo. No hacemos garantías expresas o implícitas5 con respecto al Programa o los productos/servicios vendidos a través de él.
9. Ley Aplicable
Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de la República de Filipinas.
10. Información de contacto
Si tiene alguna pregunta con respecto a este Acuerdo o el Programa, no dude en comunicarse con nosotros en [excelsis@onigiri.ph].
